Credit Faculty

Foreign Language Instructor (Spanish)

CC Language Arts

Cypress College

100%

10 Months Per Year

Full Time, Tenure Track

Do you strive to make a difference in higher education? Are you looking for a rewarding career opportunity to be a part of our students’ educational success and lifelong learning? If so, we invite you to join North Orange County Community College District. The District is renowned as one of the best two-year college districts in California. Located approximately 40 miles southeast of Los Angeles, California, the North Orange County Community College District (NOCCCD) serves approximately 60,000 students annually at three institutions: Cypress College, Fullerton College, and North Orange Continuing Education. Students are able to shape their futures in programs leading to associate degrees, a baccalaureate degree, career education certificates, and transfer opportunities. Life-long learning is also possible in continuing education programs that range from high school completion and basic skills mastery through an array of career education training and self-developed courses. The district’s geographic boundaries encompass 155 square miles, taking in most of north Orange County and a small portion of Los Angeles County. The district’s service area includes 18 cities and communities and 16 school districts. The NOCCCD campuses serve an area of over one million diverse people. The student population demographics, district-wide are: Latinx 47.2%; Asian 17.9%; White; 16.5%; African American 2.6%; Multi-Ethnicity 2.6%; Pacific Islander 0.3%; and America Indian/Alaskan Native 0.2%. The district is part of a regional higher education community that includes the California State University campuses at Fullerton and Long Beach, the University of California Irvine, and the Chapman University system.

The ideal candidate will share Cypress College’s commitment to diversity, equity, and inclusion. The Cypress College student body is incredibly diverse, with over 46% Latinx, 24% Asian/Pacific Islander, 16% Caucasian, 4% African American, and 0.18% American Indian/Alaskan Native. Students from over 30 countries join our International Student program every year. The College believes in creating an inclusive and multicultural learning experience where faculty and staff from diverse backgrounds can contribute to the development of our students.
Cypress College is a 2023 Aspen Top 150 college, a 2021 Equity Champion of Higher Education, is ranked 3rd in the nation (among community colleges between 5,000 and 15,000 students) for the quality of faculty/teaching and 1st in California (out of 114) in the 2018 and 2020 Best Community Colleges report by Niche.com. Cypress College epitomizes an environment of academic excellence, underscored by our 53% completion rate, a full 7% higher than the state average. Whether it is career-technical studies such as our T-TEN program, a collaboration with Toyota Motor Corporation which is ranked #1 in the nation, or academic programs, such as English and ESL, where the success rate of our students is 15% higher than statewide averages, Cypress College sets the benchmark for excellence. Cypress College is designated as a Hispanic Serving Institution (HSI) and was awarded a DHSI Title V grant in 2019. The college is also eligible for designation as an Asian American, Native American Pacific Islander Serving Institution (AANAPISI). Cypress College is proud of its many programs that serve our diverse student body, such as the Legacy and Puente programs, and our STEM Program, which is one of only 11 community colleges in the nation to be acknowledged by NASA for supporting minority student populations in the STEM fields. The College also provides many avenues of support for our faculty and staff through networks that include the Latinx, Asian/Pacific Islander, Black, and LGBTQ Faculty Staff Associations.
College employees are guided by the five core values of Excellence, Integrity, Collegiality and Inclusiveness, centered in Equity. We are a Guided Pathways institution, and our comprehensive Student Services programs support and enhance strategic goals related to access, retention and persistence initiatives on campus. In partnership with instructional faculty, our student services staff and faculty strive to implement innovative strategies to ensure all students succeed and experience a culturally relevant environment on campus.
Cypress College is an equity-minded institution, committed to ensuring all students are supported on their academic journey. We proudly invest in our students’ success and we invite you to be a part of this celebrated and diverse community of learners. Buen Cypress! We Take This Journey Together. More information can be found at www.cypresscollege.edu .

• 100% employee medical premium coverage and a contribution toward dependent coverage (up to $9,051.21 for one dependent or $14,481.50 for two or more dependents annually)
• Fringe allowance to be used at employee’s discretion ($2,646.10 annually)
• Voluntary (Medical/Dependent Day Care) Flexible Spending Account
• $50,000 life insurance benefit
• Deferred Compensation Program (403(b)/457 plans)
• Retirement pension plan (CalSTRS/CalPERS)
• Abundant Professional Growth & Development opportunities
• Cumulative sick leave
• Employee Assistance Program
• Environment that fosters diversity and inclusion
• Progressive and innovative culture
• Opportunity to participate in various Faculty & Staff Associations

Duties and responsibilities as presented are intended to be representative and not restrictive. The District reserves the right to modify the assignment and allocation of duties in accordance with operational needs.

Examples of essential functions are interpreted as being descriptive and not restrictive in nature.

Teach college-level Spanish courses, and related courses to a diverse student population.

Provide leadership for the improvement and maintenance of the Spanish program, including curriculum, assessment, consistency, and outreach.

Participate in curriculum development and serve on department, division, college and district committees as necessary to maintain and improve the instructional program; participate in appropriate professional development activities.
Participate in co-curricular activities, including planning, implementing, and teaching in special programs designed to support student success.
Participate in the formulation of Student Learning Outcomes (SLOs) and the Student Learning Outcomes assessment cycle.
Maintain formal office and campus hours; participate in department and division meetings.
Maintain current knowledge of instructional methods and new technologies pertinent to areas of assignment; learn and apply emerging technologies and advances (e.g., computer software applications) as necessary to perform duties in an efficient, organized and timely manner.
Teach scheduled classes and perform related duties as assigned, including timely compliance with clerical and administrative responsibilities; comply with district, college and division policies in the performance of duties.
Instruct and assist in the growth and success of a diverse population of students through careful preparation of course materials, effective teaching methodologies and informed critical feedback on assignments and discussions.
Develop culturally relevant course content, culturally responsive pedagogical techniques, and effective practices for engaging students who are diverse and/or are students who are historically underserved. The ideal candidate should have experience in this area with African American, Latinx, Native Americans, Pacific Islanders and other disproportionately impacted students.
Work cooperatively with staff and students.
Evening and/or weekend assignments may be required as part of the regular contract.

The award of all degrees must be verifiable on a legible transcript. If degree award date is not posted on transcript your application will be deemed incomplete and removed from consideration.
Grade cards will not be accepted in lieu of transcripts.
All degrees and course work used to satisfy the required minimum qualifications must be submitted and from accredited postsecondary institutions. See our website at http://www.nocccd.edu/minimum-qualifications regarding accredited postsecondary institutions.
Evaluations of foreign degrees and/or course work are required. See our website at https://www.nocccd.edu/minimum-qualifications for information regarding evaluation of foreign degrees.

Master’s in the language being taught

OR

Bachelor’s in the language being taught

AND

Master’s in another language or linguistics

OR

Possess a valid California teaching credential authorizing service in a community college in the appropriate subject matter area.

OR

The equivalent. Equivalent qualifications may include related education, training, employment and professional experience that would be equal to the required degree(s) and experience in this field as determined by the District Equivalency Committee.

Commitment to diversity. All applicants must have demonstrated sensitivity to and understanding of the diverse academic, socioeconomic, cultural, disability, gender, gender identity, sexual orientation, and ethnic backgrounds of community college students, faculty and staff. The applicant must be able to demonstrate how these factors relate to the need for equity minded practices within the classroom.

Demonstrated fluency in spoken and written Spanish in an academic setting.
Experience and/or interest in developing and leading a Spanish program.
Experience teaching college-level Spanish courses to students with diverse backgrounds and promoting a culture that respects and advances equity and inclusion.
Demonstrated knowledge of current theories and pedagogy on language acquisition in the teaching of Spanish.
Experience in teaching using distance learning platforms and/or other current instructional technologies.
Demonstrated contributions to the profession.
Effective oral and written English communication skills.
Experience with teaching and mentoring historically and socially minoritized/marginalized communities such as African-American/Black, Chicanx/Latinx, Pacific Islander, Native American, women, LGBTQIA+, and people with disabilities.

$77,876 - $116,875 Annually

Click Here For Current Faculty Salary Schedule

2016337FT

1

12/16/2022

02/09/2023

Special COVID 19 Notice: Interviews may be held in person (following all necessary precautions) or in a virtual format. Employees must reside in California while employed with NOCCCD, even during remote work. Thank you for your continued interest in working at North Orange County Community College District.
The North Orange County Community College District is committed to protecting the health and wellbeing of students, faculty, staff, administrators, and the communities it serves. The Board of Trustees adopted a position of strongly recommending, rather than mandating, COVID-19 vaccines and strongly recommending boosters for all employees and students, effective January 1, 2023. More information can be found on our District website by visiting https://www.nocccd.edu/covid19 .

Initial salary placement will be determined by the Office of Human Resources in accordance with the faculty collective bargaining agreement and is not negotiable. The candidate selected for employment will be required to provide the following: official transcripts and verification of experience prior to the first duty day, identification and employment eligibility as outlined in the Immigration Reform and Control Act, fingerprints and required medical certification pursuant to statue. NOCCCD will not sponsor any visa applications.
The District may choose to fill one or more positions from this recruitment within the same fiscal year or 8 months, whichever is longer.
To ensure consistency and fairness to all applicants, please do not submit materials in addition to those requested. Additional materials will not be considered or returned. Be sure to complete all questions and sections of the application. For questions which may not apply, indicate “N/A” (not applicable). Do not use terms such as “see resume” or “see attached”.
The minimum required number of references for this position is five (5).
All applications will be screened under a process of utmost confidentiality by a committee of representatives from the college community. Possession of the minimum qualifications does not ensure an interview. At the time of the interview a written exercise and/or an oral presentation related to the assignment may be required. Subsequent to the interviews, the screening committee will select candidates for final consideration. A second interview will be required of candidates selected as finalists. References, including a supervisor will be contacted if a candidate is moved forward as a finalist in the recruitment process.
The effective start date (tentatively August 2023) may vary pending the approval of the academic calendar.
NOCCCD offers reimbursement for candidate travel expenses. Visit https://www.nocccd.edu/files/7120-10apreviseddcc-08-24-15-_93551.pdf to view the administrative procedures – AP 7120-10.
Reasonable accommodations for applicants with disabilities may be requested by calling (714) 808-4810 at least three business days in advance of the scheduled examination/interview date.