American Sign Language/English Interpreter Education Program Coordinator/Faculty

Job Details

American Sign Language/English Interpreter Education Program Coordinator/Faculty
Open Date:12/2/2022Status:Accepting ApplicationsJob Code:22-ACA-160 Mount Aloysius College, recognized by ModernThink as a “2022 Great College to Work For,” invites applications for a full-time or part-time coordinator/faculty member for the American Sign Language/English Interpreter Education Program to begin Spring 2023. This is a 9.5-month appointment with the majority of work performed between August and May.

About Mount Aloysius College

Located in historic and scenic Cresson, Pennsylvania, Mount Aloysius College is a private, comprehensive and coeducational institution that combines a strong foundation in liberal arts, small class sizes and significant opportunities for personal and professional growth for students. We value diversity in our faculty, students and staff at all levels of instructional support. We further value continuous performance improvement and a faculty/staff committed to identifying, implementing and evaluating strategies for improved student retention and success.

Current Opening

The successful candidate will oversee ASL/EI Program accreditation, curriculum design, student learning assessment, program planning, student recruitment, outreach strategies and departmental strategic planning. This position will also teach discipline-focused courses to prepare students for professional careers as interpreters (eg. Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Transliteration etc.) and advise students academically, participate in committee work, college service, and related activities. Additionally, the ASL/EI Program Coordinator/Faculty will schedule semester courses, monitor graduates’ performance on certification examinations and post-graduation employment, evaluate program faculty, and manage budget/s as assigned.


Master’s degree in Interpretation, sign language, or similar field is required. Doctorate preferred. Proficiency and experience as an American Sign Language interpreter with demonstrated ability to converse fluently in high-level professional and academic conversation is also required. National Interpreter Certification and membership in RID are required. College-level teaching experience is required. Faculty rank is contingent upon qualifications. Experience with Canvas LMS is a plus.

Our ASL/EI program is known for educating qualified interpreters using a bilingual/bicultural philosophy in an environment that promotes cultural equality, linguistic equivalence and ethical principles and values. The curriculum delivers both theoretical and practical instruction for students. The American Sign Language/ English Interpreting program at Mount Aloysius is one of only two programs in Pennsylvania and one of only 15 in the country accredited by CCIE.

Mount Aloysius is located in a rural setting in Cresson, Pennsylvania, in the heart of the Laurel Highlands of west central Pennsylvania approximately 80 miles east of Pittsburgh. For more information, please visit our website at

For full consideration, apply by December 12, 2022. Candidates should submit 1) a cover letter highlighting past leadership experience, 2) a current résumé or C.V., and 3) three professional references. Review of applications will begin immediately and continue until the position has been filled.

Applicants needing reasonable accommodation to participate in the application process should contact the Office of Human Resources at 814-886-6519.

Mount Aloysius College is an Equal Opportunity Employer. (Minorities/Female/Disabled/Veterans)

REQUIRED NOTICES....Apply BelowThe Mount Aloysius College Annual Security and Fire Safety Report contains statistics for the three previous calendar years of reported crimes that occurred on our campuses, in certain off-campus buildings or properties owned or controlled by Mount Aloysius College, and on public property within, or immediately adjacent to and accessible from our campuses.

This annual report is required by federal law, and contains information regarding campus security and personal safety, including institutional policies, crime prevention, crime reporting policies, and fire safety. The report also includes our current Sexual Assault and Misconduct Policies.

The 2022 Annual Security and Fire Safety Report is available online at: 2022 Annual Security and Fire Safety Report

You may also request a printed copy from Mount Aloysius College's Office of Campus Safety, located in the Cosgrave Student Center, Room 102/104, by calling (814) 886-6327 or via email to [email protected]

EEO is the LAW
Mount Aloysius College is an equal opportunity employer, and does not tolerate unlawful discrimination against any person on the basis of age, ancestry, color, disability or handicap, national origin, race, religious creed, gender, sexual orientation, genetic information or veteran status. If you are unable to use our online application process due to an impairment or disability, please contact us at 814-886-6500 or by email at [email protected].
Employment will require successful completion of background check(s) in accordance with College policy.




Mount Aloysius is an exceptional catholic college founded and sponsored by the Religious Sisters of Mercy. Welcoming learners of all faiths, students are encouraged to synthesize spirituality with learning, competence with compassion and to apply their talents in the service of others.

Values-based, we focus on justice, hospitality, mercy and service. MAC’s core liberal arts curriculum provides a foundation for leadership and professional success. With academics foremost; we also consider spiritual, cultural and social development as essentials in personal growth.

Mount Aloysius College is a student-centered and accommodating community, tailoring academic and co-curricular programs to each learner. Acknowledging diverse ranges of ability and economic resources, accessible faculty and staff help each student reach for their potential. Academic advising, counseling and enrichment courses are available throughout the college. Students are encouraged in extracurricular pursuits like student government, clubs, athletics, theatre and many other social and service programs.

Mount Aloysius College is a caring and just learning community with deep traditions of hospitality and compassion. A co-educational college, Mount Aloysius’ history as a women's college is still evident in our interest in the advancement of women. However, the college’s commitment to creating a widely welcoming environment for living, learning and personal development for all is deeply imbedded within the culture of the school.

Get job alerts

Create a job alert and receive personalized job recommendations straight to your inbox.

Create alert