Linguistic Tester-Localization QA job-Book your interview NOW!

Cupertino, CA
Jun 17, 2017
Jobs Outside Higher Education
Other Jobs Outside Higher Education
Institution Type
Outside Academe

Job Description

Welocalize is a successful language service provider (LSP), with some of the most prominent and influential companies as our clients. One of our clients, a top tech company in Cupertino, is looking for experienced QA testers who are available full time (see the urgently needed languages below).

As a Linguistic Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues.


• Onsite at client's offices in Cupertino CA (not a remote position)

• Competitive wage

• W-2 based contract position

• 5 days/week, Mo-Fri 7 hour days

• You must have a visa status that allows work in the USA


• Must be a native level speaker and have attended school in the target language

• Must be a strong user of iOS-based products

• Must have ability to type in target language with local (English) keyboard


• Knowledge of PC is a plus

• Previous localization testing preferred

• Proofreading, editing or translation experience is a plus

  • Catalan
  • English-UK
  • Norwegian
  • Swedish
  • Japanese
  • Korean
  • French-France
  • German
  • Danish
  • Malay

We are also looking for the following languages:
  • Portuguese-Portugal
  • Spanish-Mexico
  • Russian
  • Hebrew
  • Dutch
  • Please use the following link to apply:

Company Description
Welocalize, Inc., founded in 1997, offers innovative translation and localization solutions helping global brands to grow and reach audiences around the world in more than 157 languages. Our solutions include global localization management, translation, supply chain management, people sourcing, language services and automation tools including MT, testing and staffing solutions and enterprise translation management technologies. With over 1,000 employees worldwide, Welocalize maintains offices in the United States, United Kingdom, Italy, Germany, Ireland, Japan and China.

We are one of the top language services companies in the world and have been listed on the Inc 5000 Fastest Growing Private Companies for 11 consecutive years. Join us as we continue to grow and innovate in 2017!

Cupertino, CA


Fri, 16 Jun 2017 14:50:48 PDT