Spanish Translator - Entry Level Welcome

Mountain View, CA
May 05, 2017
Institution Type
Outside Academe

Job Description

**Language expertise needed: Spanish (Mexico)**

Want to work for the #1 employer in the US? Want free lunches and other great perks?

Our client is looking for a Spanish Data Evaluator for a 9+ month contract position in Mountain View, CA.

The Speech Data Evaluator works on evaluating text data to generate test querysets and linguistic rules for target language.

This includes:

1. Proofread script sentences for language/typing errors, style, readability, sentence length, natural language, etc;

2. Edit script sentences to maximise natural language and basic query coverage;

3. Label text with language annotations

4. Test our products asking devices voice queries in target language.

The candidate should be computer-literate, be able to work full time, be a native speaker of the target language and fluent in English.

The ideal candidate will have recently lived in the locale of language expertise so that they have a good grasp of cultural idiosyncrasies.

Linguistic background is not necessary.

The candidate will work on-site.

Company Description
Akorbi offers multilingual business solutions in more than 170 languages to some of the largest companies in the world. The company offers a full range of language, localization and global marketing solutions, including: professional staffing, translation, interpretation, multilingual call centers, business process outsourcing, sign language interpretation, alternate formats, transcription, eLearning and eDiscovery. The company holds several certifications including ISO 9001:2008, ISO 13485:2003, EN 15038:2006 and M/WBE Certification.

Mountain View, CA


Thu, 4 May 2017 10:10:48 PDT