Business Systems Analyst - MUST HAVE AEM

Lionbridge Technologies, Inc.
Santa Clara, CA
Apr 20, 2017
Jobs Outside Higher Education
Software & Technology
Institution Type
Outside Academe

Job Description

Lionbridge Technologies support group is looking for a Business Systems Analyst who will be responsible for delivering the next generation support experience to our customers. The candidate for this role has a combination of business acumen and technical knowledge, used to develop or customize web publishing systems and/or high performing web sites.


Partner with internal business teams to define business processes and associated system requirements.

Collaborates with other subject matter experts, cross-functional resources and business stakeholders to solicit input and define system requirements

Plan, prioritize and deliver system enhancements, support and upgrades.

Work closely with technical teams to influence solution development as necessary to deliver high quality solutions and new system functionality that reflect customer and program needs.

Ensure availability of metrics, reporting, and analysis of tools for systems developed.

Ensures projects are delivered on time, within budget and are consistent within the larger context of the project.


BS/MS degree or equivalent practical experience.

5+ years of work experience including managing the full implementation lifecycle for delivery of systems solutions (analyze, design, build, test, implement, support).

Ability to learn a new business domain and build subject matter expertise in a short period.

Systems experience on Web Publishing using Adobe Experience Manager (AEM), Fatwire or similar products (AEM preferred)

Agile experience.

Should have outstanding written and oral communication skills.

Ability to deal with ambiguity and thrive in a rapidly changing business environment.

Strong analytical skills

Ability to work with cross-functional teams across the organization.

Company Description
Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) is a leading provider of content development, globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle -- from content development to globalization, testing and maintenance.

Our unique Crowd-in-the-Cloud delivery model ensures global brand consistency and local market impact for every project, from document translation for a single market to outsourcing global website operations. As digital, social, and mobile content needs continue to grow, we remain committed to helping clients succeed across geographies, platforms, and channels with our unmatched experience, ability to scale, and focus on continuous innovation.
Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ:LIOX), maintains solution centers in 28 countries. To learn more, visit

Lionbridge is an Equal Employment Opportunity Employer. All qualified candidates will receive equal consideration for employment without regard to race, color, national origin, gender, age, religion, sexual orientation, marital status, mental or physical disability, or protected veteran status.

Santa Clara, CA


Wed, 19 Apr 2017 13:24:10 PDT